Our first version of Maps is focused on hunt planning, e-scouting, and in-field execution. Now that we have this baseline you will start to see closer integration of Insider features in Maps.
For now, you can quickly jump to Insider by clicking the INSIDER tab from the Maps side menu.