How do I rename an item I have created? (waypoint, line, etc)

To rename an item simply click on the name field to edit it.

Click on the item to open the detail drawer.
Click on the name to activate editing.
Edit the name.
Click the save button at the bottom of the drawer to save the change.